11 But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
11 Ma la nazione che porrà il suo collo sotto il giogo del re di Babilonia e lo servirà, io la lascerò stare nel suo paese", dice l'Eterno, "ed essa lo coltiverà e vi dimorerà".
But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.
Invece io lascerò stare tranquilla sul proprio suolo - dice il Signore - la nazione che sottoporrà il collo al giogo del re di Babilonia e gli sarà soggetta; essa lo coltiverà e lo abiterà
That bring the bare necessities of life
Trovar quello che occorre per camper
I never hustle people that bring in leather satchels.
Non ci provo mai con chi entra in sala con un astuccio di cuoio.
All your life is just that "bring some water!"
Tutta la tua vita e': porta dell' acqua!.
Does that bring back any memories?
Ti riportano a galla vecchi ricordi?
$1, 000 to the man that bring me Howard Cosell's toupee dead or alive!
Ci vediamo in regia. 1.000 dollari a chi mi porta il parrucchino di Cosell vivo o morto!
How does that bring back Bonnie?
Secondo te questo riportera' indietro Bonnie?
Beautiful, tiny hands that bring sight to the blind.
Bellissima, delle piccole mani che danno la vista al cieco.
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience.
Nello spirito delle “idee che meritano di essere diffuse“, TEDx è un programma di eventi locali, organizzati in modo indipendente, che si propongono di riunire il pubblico per condividere un’esperienza in pieno stile TED.
We own the physical lines and ISPs that bring it to you.
Possediamo le linee e i provider che li distribuiscono.
Well, there... tend to be certain life events that bring clients to my doorstep... a death in the family, mother, father, sometimes a favorite uncle.
Allora, ci sono... determinati eventi della vita che portano i clienti a venire a bussare alla mia porta... una morte in famiglia, la madre, il padre, a volte un zio prediletto.
Automated vehicles-- our AGVs-- they unload pallets of bills from the armored trucks that bring in the deposits.
Dei veicoli automatizzati, i nostri AGV... scaricano i bancali di banconote dai furgoni blindati che portano dentro i depositi.
About TEDx, x = independently organized event In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience.
Nello spirito delle “idee che meritano di essere diffuse“, TED ha lanciato il programma TEDx, che consiste in una serie di eventi locali organizzati in modo indipendente.
So we've rejiggered the locks, we've shut off the water, and once we leave, the pumps that bring in the air shall reverse.
Perciò... abbiamo cambiato le serrature, chiuso l'acqua, e, quando ce ne saremo andati, le pompe che portano l'aria all'interno, faranno l'esatto opposto.
We've rejiggered the locks, we've shut off the water, and once we leave, the pumps that bring in the air shall reverse.
Abbiamo cambiato le serrature, chiuso l'acqua, e, quando ce ne saremo andati, le pompe che portano l'aria all'interno, faranno l'esatto opposto.
I am sure we are all aware of the unfortunate circumstances that bring us together on this beautiful morning, when I am certain we would all rather be doing something else.
Siamo tutte consapevoli delle speciali circostanze che ci portano qui, in questo splendido mattino, anche se, ne sono certa, preferiremmo dedicarci a qualcos'altro.
All I'm saying is when two cars break down on consecutive days, that bring two people together that fall in love, that's destiny.
Sto dicendo che quando due macchine si rompono una dietro l'altra, unendo due persone che si innamorano, e' destino.
And will that bring you peace?
In questo modo potrai vivere in pace?
It's the sneaky little obscure ones that bring you to your knees, yes?
Il più subdolo e oscuro vi metterà in ginocchio, giusto?
The things that bring people together.
Le cose che fanno incontrare le persone.
And that is because anger, fear, adrenaline... those are the things that bring out the warrior within.
E questo perché rabbia, paura, adrenalina sono le cose che fanno uscire il guerriero che c'è in te.
These tags/cookies are placed on both online advertisements that bring users to this site and on different pages of this site.
Questi tag/cookie sono presenti sia sulle pubblicità online che portano gli utenti sul sito che su varie pagine del sito stesso.
I think football is the only sport that bring people together.
Penso che il calcio sia l'unico sport che riunisce le persone.
After that, bring him in with or without the plutonium.
Una volta concluso, portalo alla Divisione con o senza plutonio.
I am the spirit of this place and all the places that bring despair to men's hearts.
Sono lo spirito di questo luogo, e di tutti i luoghi che portano la disperazione nei cuori degli uomini.
TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience.
TEDx è un programma di eventi locali ed auto organizzati che raccolgono persone per condividere un’esperienza simile a quella che si vivrebbe durante una conferenza TED.
Our ongoing goal is to design and build innovative, practical Apps that bring you real value, so that with just a few clicks you can give your site the unique and professional edge your business needs to stand out online.
Il nostro obiettivo è progettare e costruire app innovative e pratiche, così che tu in pochi clic possa dare al tuo sito il vantaggio professionale che il tuo business necessita, per spiccare nel mondo di internet. Altre funzionalità
After running the automatic detection, Office Update prompts you to install updates and service packs that bring your Office products up to the best quality available.
Dopo aver eseguito il rilevamento automatico, Office Update richiede di installare gli aggiornamenti e i Service Pack necessari per conferire ai prodotti Office di cui si dispone la migliore qualità manualmente.
Many environmental challenges facing our society originate from urban areas but it is also these urban areas that bring together the commitment and innovation needed to resolve them.
Molte sfide ambientali che dobbiamo affrontare hanno origine nelle zone urbane ma sono queste stesse zone che riuniscono l'innovazione e l'impegno necessari per risolverle.
Office Update automatically detects Office and prompts you to install updates and service packs that bring Office programs up-to-date.
Office Update rileva automaticamente Office ed elenca gli aggiornamenti e i service pack necessari per la versione installata.
(Laughter) So, where does that bring us today?
(Risate) Quindi tutto questo dove ci porta oggi?
If you take our Help a Child Reach 5 campaign, we've created great films that bring the message of handwashing with soap to the everyday person in a way that can relate to them.
Se prendete la nostra campagna Help a Child Reach 5 abbiamo realizzato grandi filmati che portano il messaggio del lavarsi le mani con il sapone alla gente comune in modo intuitivo.
When he got there, he went to work in a hospital, and he was curious what kinds of things happen to people that bring them to the hospital.
Lì andò a lavorare in un ospedale, ed era curioso di sapere che cosa succedeva alle persone che venivano ricoverate.
But for Heather, or deceived partners, it is essential to do things that bring back a sense of self-worth, to surround oneself with love and with friends and activities that give back joy and meaning and identity.
Ma per Heather, o per i partner traditi, è essenziale fare cose che gli ridiano un senso di autostima, circondarsi d'amore, di amici e di attività che ridiano gioia, senso e identità.
I see a future of shared cities that bring us community and connection instead of isolation and separation.
Io vedo un futuro di città condivise, che ci porti comunità e connessione invece che isolamento e separazione.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
Avete visto persone brillanti inventare virus informatici che hanno piegato interi sistemi.
What we see unlocks the invisible ties and bonds of sympathy that bring us together to become a human community.
Quel che vediamo sblocca gli invisibili legami di simpatia che ci spingono a formare una comunità.
So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does.
Poche cose riescono a unire il genere umano come le elezioni.
3.0162010192871s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
11 Ma la nazione che porrà il suo collo sotto il giogo del re di Babilonia e lo servirà, io la lascerò stare nel suo paese", dice l'Eterno, "ed essa lo coltiverà e vi dimorerà". 